Jeux de rôle Québec  

Précédent   Jeux de rôle Québec > Jeux de rôle > Les petites annonces - Joueurs, DMs, Matériels

Les petites annonces - Joueurs, DMs, Matériels Recherche de joueurs, recherche de DM, vieux matériel a vendre, recherche de matériel.

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
Vieux 2010-08-23, 18h20   #1
Eminence_Grise
Aventurier
 
Date d'inscription: août 2010
Messages: 169
Re : Le Trône des Terres Volées - KingMaker Adventure Path

Bonjour tout le monde,

Dan : Je t'ai envoyé un message privé.

En fait, mon groupe avait des joueurs et des joueuses. Les joueurs étaient bilingues alors que les joueuses étaient unilingues francophones. J'ai pris l'habitude de traduire des trucs afin que les noms sonnent familiers. Au final, je suis pas mal heureux du résultat. En conséquent, j'ai adopté l'habitude.

En ce qui concerne les miniatures, je peux assurer que je suis déjà assez bien équipé de ce côté. Merci pour l'offre!
Eminence_Grise est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 2010-08-23, 19h47   #2
Strahd
Héro local
 
Avatar de Strahd
 
Date d'inscription: août 2010
Messages: 103
Re : Le Trône des Terres Volées - KingMaker Adventure Path

Citation:
J'ai pris l'habitude de traduire des trucs afin que les noms sonnent familiers.

Excellent initiative! Parle moi de cela, quelqu'un qui protège sa langue.
Strahd est déconnecté   Réponse avec citation
Vieux 2010-08-24, 00h09   #3
Jaerofthelake
Dieu mineur
 
Avatar de Jaerofthelake
 
Date d'inscription: octobre 2002
Localisation: here
Messages: 8 724
Re: Le Trône des Terres Volées - KingMaker Adventure Path

Citation:
Oui mais à ce que j'ai cru comprendre, c'est votre épouse et vos deux filles, ca change un peu la donne non?
Celle de mon epouse et de mes 2 filles qui sont la seconde generation de roliste est en suspend. Celle dont le parle est Dmer par Fitzz et compte en plus de moi , Aristiana, zefir et sylune... Sylune est ma conjointe, Aristiana et Zefir sont 2 amies avec qui nous jouons depuis quelques annees dans differente campagne...
__________________
Le Vénérable du sommet



" Il vient un temps ou même les poissons perdent patience " Greyhawk - Prison Sahuagin...

" Vieux sénile un peu sage ou vieux sage un peu sénile, la différence est parfois bien mince entre les deux... " Quadras - Merlin déambulant dans la foule...

* Qu'elle est douce la sensation de ton corps sur mon mat... * Eden - Reginald - La Fin du Monde

* A quoi sert ce bouton? - Richard - Terra - a la destruction d'Eden et de Terra...
Jaerofthelake est déconnecté   Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT -4. Il est actuellement 19h39.


Powered by vBulletin® Version 3.8.14 by DRC
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #21 par l'association vBulletin francophone
Copyright © 2004-2021 Daniel Cournoyer