Jeux de rôle Québec - Lost in translation

Jeux de rôle Québec (https://forums.guildefantastiques.com/index.php)

- Blagues et humour (https://forums.guildefantastiques.com/forumdisplay.php?f=19)

- - Lost in translation (https://forums.guildefantastiques.com/showthread.php?t=16466)

Aristiana

2009-06-09 22h41

Lost in translation

Une adjointe administrative unilingue anglophone, téléphone à une adjointe administrative unilingue francophone.

L'anglophone demande : "Is Mr Smith there?"

La francophone répond : "Non il n'est pas là."

L'anglophone dit: "Is he gone?"

La francophone répond : "Y zigonne pas, estie, yé pas là!"

Fitzz

2009-06-09 22h46

Re : Lost in translation

Mouhahah! Je l'aime

MoonZar

2009-06-09 22h48

Re: Lost in translation

lol ;) c'est un peu tiré par les cheveux.

Fuseau horaire GMT -4. Il est actuellement 08h51.