|
On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais ?
Français:
2H00 à 2H02 : deux heures à deux heures deux
Anglais:
from two to two to two two
Français:
Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?
Anglais:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
Et maintenant pour les spécialistes...
Français:
Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?
Anglais: (accrochez-vous):
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
__________________
Leroy Jethro Gibbs: They're holding Petty Officer Dobbs' body for you at the Dover morgue.
Donald 'Ducky' Mallard: I don't get it, I thought he died in combat.
Leroy Jethro Gibbs: I need you to take a look, Ducky.
Donald 'Ducky' Mallard: What do you expect me to find?
Leroy Jethro Gibbs: Nothing. I just need to buy more time.
Donald 'Ducky' Mallard: Oh, Jethro, I can spend forever finding nothing.
"Once you go cat, you never go back!" - Iuk Rhoma
|