Personellement je te dirais XP. 2003 est considéré par les compagnies comme un logiciel serveur seulement, donc le support aux usagers est minimal ou carrément inexistant. Beaucoup de produit vendu, même récent, n'affiche pas la compatibilité avec 2003.
Par exemple, je ne connais pas de ISP qui offre le support pour 2003. Bpon, je sais que tu te débrouille très bien tout seul, ce n'est qu'un exemple