C'est assez simple. Tu télécharges le programme qu'on va décider d'utiliser, je vous donne une adresse IP et vous vous connectez à ma partie. Normalement, les programmes de table de jeu virtuelle offrent des fonctions comme un chat, une façon de lancer des dés, parfois une fiche de personnage, un outil pour afficher des images et des cartes et pour y dessiner en direct, des "pions" qu'on peut déplacer, etc.
Pour ceux qui désirent avoir l'ambiance auditive, vous pouvez télécharger le programme VLC qui est un lecteur multimédia. Encore là, je vous donne une adresse IP et vous vous y connectez pour entendre la musique et les sons d'ambiance que je vais "streamer" pour la partie.
http://www.videolan.org/vlc/