Citation:
Envoyé par Eminence_Grise
Pour en venir à la question de langue, il faut préciser que la majorité des personnes ici consomment/achètent/téléchargent leurs jeux de rôles en anglais. En partie parce que c'est moins cher, que la qualité d'impression n'en souffre pas et que c'est disponible plus tôt (et ça, c'est quand c'est disponible).
Il est donc compréhensible qu'il y ait une certaine ouverture sur la réalité anglophone.
Personnellement, le gaming m'intéresse davantage que les débats sur la langue.
|
J'aimerais sans fâcher personne.. dire...
J'achète en anglais pour améliorer la langue et aussi parce que j'ai commencé les RPGs (D&D, Vampire, Traveller, Paranoïa, StarTrek et Cthulu) avec des Québécois pure laine, de la rive-sud de Québec, qui m'y ont introduite gentiment en anglais alors que j'étais au secondaire et me battais pour pas couler mes cours en français???? Chercher l'erreur?
*Remarquez les versions françaises étaient rarissimes, pas toujours disponibles et souvent en retard de plusieurs mois ou années et presque 50% plus cher!
Je suis allée chercher mon premier PHB et DM chez Hobby Dion, qui a disparu depuis, à bicyclette avec la gang... (Presque 4 heures de la rive-sud jusqu'à Québec en prenant le traversier!) Arrivée là-bas, j'avais pas assez de sous pour les &&*((&*? de taxes..
M. Dion n'a pas sût résister à ma tristesse.. et il m'a laissée emporter le tout sans les taxes.... comment ne pas aimer D&D après cela!!!!
Éli,
Qui chérit ses vieux manuels de AD&D et pense à ce cher M. Dion!